Free Mac dictation
and voice translation
Honest, practical guides to free voice dictation, translated speech and private on-device writing on Mac — including the limits, so you know what is truly free.
New · Free dictation & translation
Free Dictation Apps for Mac: What Is Actually Free?
Built-in, open source, trial or permanent free plan: understand the difference before installing.
Read → Guide gratuit · FRDictée vocale gratuite sur Mac
Les vraies options gratuites, leurs limites et les critères à vérifier avant de choisir.
Lire → Voice translation · ENSpeak Your Language, Write English on Mac
Dictate in your language and insert translated English directly into the app where you are writing.
Read → Traduction vocale · FRParler français, écrire anglais sur Mac
Comment transformer votre voix en texte anglais directement dans Mail, Slack ou votre navigateur.
Lire →Comparisons & alternatives
NeverTyping vs Wispr Flow
The head-to-head: cloud vs on-device, subscription vs one-time, and who each one is really for.
Read → AlternativeBest Superwhisper Alternative for Mac
Superwhisper is powerful but complex. Here's the simpler, no-API-key option — and when Superwhisper still wins.
Read → AlternativeBest MacWhisper Alternative for Mac
MacWhisper transcribes files. If what you actually want is to dictate into any app, here's the dictation-first pick.
Read → AlternativeBest Dragon Alternative for Mac
Dragon left the Mac in 2018. Here's the modern, Mac-native replacement for dictation in 2026.
Read → AlternativeBest Apple Dictation Alternative for Mac
Outgrown the free built-in dictation? Here's what to upgrade to when accuracy and flow start to matter.
Read → RoundupBest Wispr Flow Alternatives for Mac
Every serious private, offline or no-subscription alternative to Wispr Flow, compared.
Read → RoundupThe Best Mac Dictation Apps in 2026
The full landscape — from Apple's free built-in tool to Wispr Flow, Superwhisper and NeverTyping.
Read →Translate on Mac
Translate Any Text by Hovering Your Cursor
Point at any text on your Mac and read the translation instantly — no copy-paste, 100% on-device.
Read → TranslationTranslate WhatsApp Messages on Mac
Hover a WhatsApp bubble and see the translation instantly — offline, without pasting chats into a website.
Read → Traduction · FRTraduire un texte sur Mac avec le curseur
Pointez le curseur sur un texte, la traduction s'affiche aussitôt — sans copier-coller, 100% en local.
Lire →How-to guides
How to Dictate on Mac (in Any App)
Set up voice typing in Mail, Slack, Notion, your code editor and the ChatGPT box — step by step.
Read → GuideType Faster on Mac with Your Voice
Most people speak 3× faster than they type. Here's how to actually make that your daily workflow.
Read → GuideVoice Dictation on Mac: The Complete Guide
Everything on Mac dictation in 2026 — options, accuracy, privacy, languages and shortcuts.
Read → Deep diveWhy Local AI Dictation Beats the Cloud
Privacy, speed, offline use and cost — the case for keeping transcription on your own Mac.
Read →Dictate in your apps
How to Dictate in ChatGPT on Mac
Speak your prompts instead of typing them — 3× faster, and you write better prompts too.
Read → How-toHow to Dictate Emails in Gmail on Mac
Clear your inbox by voice, in any browser, with clean punctuation.
Read → How-toHow to Dictate in Slack on Mac
Send messages by voice all day — and you stay in control of when they send.
Read → How-toHow to Dictate in Notion on Mac
Capture notes and draft docs at the speed of thought, right into your blocks.
Read →By profession
Best Dictation for Developers on Mac
Not for code — for the commits, PRs, docs and AI prompts that fill a dev's day. Honest about its limits.
Read → StudentsBest Dictation for Students on Mac
Beat the blank page on essays — and a real accessibility aid for dyslexia and RSI.
Read → WritersBest Dictation for Writers on Mac
Draft faster, edit later, and keep your unpublished manuscript 100% on your Mac.
Read →En français
Start free. Keep a free plan forever.
7 days of Pro, then 3,000 free characters every week. 100% on-device, no card required.
Download NeverTyping for free